Referenzen
 
 
  • Börsengesellschaft Investment Research: französische Übersetzung von dem Web-Site der Gesellschaft, von der Börsenzeitschrift "Winstkansen en risico op de beurs", von anderen Zeitschriften und von den Büchern "De groeiaandelen met het grootste stijgingspotentieel", "De groeiaandelen met het grootste stijgingspotentieel 2000-2005", "De groeiaandelen met het grootste stijgingspotentieel 2001-2006", "De groeiaandelen met het grootste stijgingspotentieel 2002-2007", "De sterkste winstmakers op de beurs" und "De leidraad om laag te kopen en hoog te verkopen" (www.IRvalue.com).
  • Siemens: französische Übersetzung von mehreren Websites, von der Zeitschrift "Process News" und von vielen anderen Texten und Anleitungen.
  • Französische Übersetzung von zahlreichen Texten für die Europäische Kommission und das Europäische Parlament.
  • Französische Übersetzung von mehreren Texten für die NATO - Nordatlantikpakt-Organisation.
  • Unabhängiger Mitarbeiter von zahlreichen belgischen, französischen, deutschen und englischen Übersetzungsbüros.
 
© Juillet 2004 Marc Collard Traduction
Dernière mise à jour: janvier 2012.