| | | | | | |
-
Beursmaatschappij Investment
Research: franse vertaling van de Web-site van de maatschappij, van de
periodiek "Winstkansen en risico op de beurs", van andere periodieken en
van de boeken "De groeiaandelen met het grootste stijgingspotentieel", "De
groeiaandelen met het grootste stijgingspotentieel 2000-2005", "De
groeiaandelen met het grootste stijgingspotentieel 2001-2006", "De
groeiaandelen met het grootste stijgingspotentieel 2002-2007", "De sterkste
winstmakers op de beurs" en "De leidraad om laag te kopen en hoog te verkopen"
(www.IRvalue.com).
-
Siemens: franse
vertaling van verschillende Websites, van de periodiek "Process News" en van
andere teksten en handleidingen.
-
Franse vertaling van talrijke teksten voor de
Europese Commissie en het Europees Parlement.
-
Franse vertaling van
verschillende teksten voor de NATO - Noord-Atlantische
Verdragsorganisatie.
-
Zelfstandige
medewerker van talrijke Belgische, Franse, Duitse en Britse
vertalingkantoren.
| |
| | | |
© Juillet 2004 Marc Collard Traduction
| |
Dernière mise à jour: janvier 2012.
| |
| | |
|